السلام عليكم
سعر توقيت ملف الترجمة , سعر عمل ملف توقيت للفيديو (بدون الترجمة) ؟؟؟
كم سعر (Market Price) أو (السعر المتوسط) , سعر عمل ملف به وقت الكلام (وقت بداية الكلم و نهايته) ؟
مثال:
______________________________________________
1
00:00:06,514 -- 00:00:10,458
-Translation Here
2
00:00:10,514 -- 00:00:13,132
-Translation Here
3
00:00:13,286 -- 00:00:16,788
-
4
00:00:16,872 -- 00:00:20,617
-
5
00:00:22,301 -- 00:00:24,820
-
6
00:00:24,961 -- 00:00:31,440
-
7
00:01:01,424 -- 00:01:03,359
______________________________________
ارجو رد المتخصصين
وشكرا
تحديث للسؤال برقم 1
برنامج رائع شكرا , ولكنى هناك احد يقول لى انه طالب مترجم للافلام , قولت له انا ممكن اعمل التوقيت , هو قالى كم تريد ؟
تحديث للسؤال برقم 2
يا اخى انا اقول فى شخص طلب منى ان اعمل ملفات الوقت للترجمة , بعض البرامج , مثل الطبخ , و بعض الافلام , والتى ليست لها ترجمة
