السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة نرجو من جميع الاعضاء اللتزام بقوانين المنتدى وعدم نشر برنامج او فلم او اغنية او اي شئ له حقوق ملكية كما يمنع نشر السيريالات والكراكات للبرامج ومن يخالف تلك التعليمات سيتم حظر حسابة للابد والسلام عليكم ورحمة الله

من القائل هذين البيتين ماكنت لى والزمان شرم برم فكيف تكون لى والزمان ترلالى

0 تصويتات
سُئل أكتوبر 15، 2015 في تصنيف الشعر بواسطة مجهول

3 إجابة

0 تصويتات
تم الرد عليه أكتوبر 19، 2015 بواسطة مجهول
 
أفضل إجابة
اذا لم يكن بك خيرا والزمان شرم برم ** فلا بك خيرا والزمان ترللي
وان صار بك خيرا والزمان شرم برم ** فتاكد ان بك خيرا والزمان ترللي
وترى اللي يصبر والزمان شرم برم ** فماعليه خطر والزمان ترللي
وجاكم اللي ما يدري وش شرم برم ** ولا يدري وش معنى ترللي
------------------------------------------------------------------------------
جاء هذا البيت في المستطرف للأبشيهي..
والشرم برم تعبير عن غدر الزمان وهو وصف عربي قديم..
وجاء معنى شرم في لسان العرب:
الشَّرْمُ والتَّشْرِيمُ: قَطْعُ الأَرْنَبَةِ وثَفَرِ الناقة، قيل ذلك فيهما خاصة. ناقةٌ شَرْماء وشَرِيمٌ ومَشْرومَةٌ. ورجل أَشْرَمُ بَيِّنُ الشَّرَمِ: مَشْرُومُ الأَنْفِ، ولذلك قيل لأَبْرَهَةَ
الأَشْرَمُ.
وأُذُنٌ شَرْماءُ ومُشَرَّمَةٌ: قُطِع من أَعلاها شيءٌ يسير. وفي الحديث: فجاءه بمُصْحَف مُشَرَّمِ الأَطْراف؛ فاستعمل في أَطراف المصحف كما ترى.
ومعنى البرم:
البَرَمُ: الذي لا يَدْخُل مع القوم في المَيْسِر، والجمع أَبْرامٌ؛
والترللي أتوقع واضحة  من سياق البيت وهي عكس الشرم برم ومعناها الرخاء وسعة الحال وبسطته..
وهذا البيت هو عباره عن رساله يوجها الشاعر الي صديقه الحقيقي حيث يخاطبه ويوجه له كلاماته
ويقول له انت صديقي الحقيقي فاذا تخليت عني يا صديقي في الوقت الصعب وقت المحن والازمات
فلا يوجد رجا منك فان الصديق لصديقه وقت الشده وهذه هي سمات الصداقه فأنت
لا تستحق صداقتي ولا ضروره لك وقت الرخاء.. وهو بمعنى المثل الشهير "الصديق وقت الضيق"
الخلاصة:
البيت أعجبني وأضحكني
0 تصويتات
تم الرد عليه أكتوبر 19، 2015 بواسطة مجهول
يقال على ذمة الراوي انها لرجل من بني قحطان (اليمن ) اي انه يمني في زمن من الازمان القديمة وهذه الابيات كاملة
ياصاحبي باستـأذنـك احـم احــم *** ماباستحي منك انت يا حسن أو يا علي
هي وقفتن من رجالن فيهــم ذمـم *** ما ينتسي ذاك الزمان اللوللــــــي
ومن ينسحب عن صاحبه هذا الزمن *** لازم تـــــبيعـه هـالزمـن بالـهللي
إذا لم تكن لي والزمان شرم بـرم *** فــــلا خـــير فيـك والزمـان ترللـي
ثم ان البيت الاخير عندما سئل عن معناه أجاب
اذا لم تكن لي والزمان شر مقبل
فمتى تكون لي والزمان ترحلي
والله اعلم
0 تصويتات
تم الرد عليه أكتوبر 27، 2015 بواسطة مجهول
اذا لم تكن لي و الزمان شرم برم …فلا خير فيك و الزمان ترللي
و أصل الكلمة الأولى شر مبرم
وأصل الكلمة الثانية تراء لي
أي أنك اذا لم تكن بجنبي و لم تدافع عني و لم تقف وقفة بطولية معي
أيام المحنة و الشر و قلة ذات اليد و المصائب
فانه لا حاجة لي بك يوم أن أكون في حالة رغد
و بسطة من العيش و عفاء و صحة
مرحبًا بك إلى اسئلة واجوبة، حيث يمكنك طرح الأسئلة وانتظار الإجابة عليها من المستخدمين الآخرين.
...