خبرين في نفس اليوم ونفس االاصدار لجريدة اخبار الخليج الانجليزيةالمهم انا ترجمتهم وهذي الترجمة والروابط بتحصلونها بالاسفل

الخبر الاول

سائق مخمور بريطاني سيقضي عاما واحدا في السجن وسيدفع دية وفدرها 400 الف درهم لعائلتي سائحين قام بقتلهما في حادث مرور بعد تجاوزه للاشارة المرورية الحمراء.
كما سيدفع البريطاني ذو الستة وثلاثة عاما 5000 درهم كغرام ويمنع من القيادة لمدة عام واحد بعد ان قامت محكمة المرور بالغاء رخصة قيادته.
ففي الخامس من سبتمبر نشرت جريدة الخليج اصدار مخالفات القيادة بتهور وتجاوز الاشارة الحمراء في شارع الميناء بدبي للبريطاني بعد ان قام بصدم سيارة دفع رباعي سياحية قاتلا اثنين من ركابها ومصيبا ستة اخرين بجروح عندما كان يقود تحت تاثير المشروبات الكحولية

الخبر الثاني

اماراتي قام بدهس وقتل امراة بريطانية بسيارته الهمر سيقضي عشر سنوات في السجن رقم ان محاميه في دفاعه ذكر ان الدهس كان غير متعمد.
وقد ذكر المحامي ان سيتقدم بطلب استئناف.
كما حكم القاضي عبد الماجد النظامي ايضا علي الاماراتي بدفع مبلغ وقدره 21100 درهم كتعويض مؤقت وحول دعوي التعويض المدنية الي المحكمة المدنية.
غير متعمد
وذكر المحامي في مطع دفاعه ان المواطن قد دهس البرطانية ذات ال 52 عاما بدون تعمد.

مقارنة

البريطاني سكران

والمواطن غير سكران
السيارتين دفع رباعي
البريطاني تجاوز اشارة حمراء

والمواطن لم يتجاوز اشارة حمراء

البريطاني قتل اثنين وجرح ستة

المواطن قتل واحدة
البريطاني حصل علي سنة سجن وسيدفع الدية
المواطن حصل علي عشر سنوات وسيدفع الدية

ياجماعة الخير هل انا مأثر علي السهر ولا فعلا في فرق كبير في المقارنة بين الاثنين.

الروابط

خبر المواطن
Gulfnews: SUV killer receives 10-year jail term

خبر البريطاني
Gulfnews: Drunk driver who killed two jailed for a year

23 thoughts on “مواطن يحصل علي عشر سنوات وبريطاني يحصل علي سنة

  1. انا استغرب من بعض الاشخاص .. ليش افرجو عن ها الشخص وليش سجنو ها الشخص .. ليش بقي مدة اطول .. وليش .. طلع بسرعة ..
    ياجماعة الخير ..
    القانون مافيه بس تهمة وعقوبتهاا

    القانون فيه الظروف المخففة للعقوبة والظروف المشددة للعقوبة..

    ليش بعض الاشخاص يستغربوون من القانون . ياجماعة اللي مادرس القانون .. ومايعرف شي لايفتي بها الامور …
    القاضي له السلطة في العقوبة .. مستندا لنصوص ..
    في الطعن .. اذا يحس انه القاضي اخطأ في الطعن ..
    اونه المحامي دافع عنه … مب جنه يقولون المحامي يدافع عن المتهمين وماعرف شو ويستلم فلوس حرام ..الخ

    الا الحين قالو المحامي وماعرف شو يحاول …

    ياجماعة القوانين الاماراتية في البعض منها لاتطبق على الاجانب .. لانه في هناك مبدأ الشخصية والاقليمية ..
    اكيد ماتعرفوون او اول مره تسمعوون بها المبدأين ومنااك تقولون ليش وليش …
    طبعا الجنحة والجناية بعد ماتعرفوونه
    وبتقولون ليش وليش ..

    # مبدأ الإقليمية :
    يقصد به تقيد الدولة في تطبيق قوانينها بحدودها الاقليمية المعترف بها دوليا ، تأسيسا علي أن سيادة الدولة تنحصر داخل هذه الحدود . و لذلك يسمي قانون الدولة بالقانون الوطني تمييزا له عن قوانين الدول الاخرى ( القوانين الأجنبية ) .

    لذلك يحكم القانون الوطني كافة الأشخاص و الوقائع علي اقليم الدولة ، و في نفس الوقت لا يحكم الأشخاص و لا الوقائع التي تتواجد خارج اقليم الدولة أي خارج نطاق سيادتها .

    نقد للمبدأ : أدى تطور وسائل السفر و الاتصال الي تحول العالم الي قرية صغيرة يتنقل الانسان بين أرجاءها ، فبات علي الدولة أن ترعي مواطنيها الذين انتقلوا من داخل حدودها الي داخل حدود دولة أخري مما دعا الي ظهور استثناءات علي مبدأ الاقليمية من أهمها جواز امتداد سلطان الدولة خارج حدودها الاقليمية .
    # جواز امتداد سلطان الدولة خارج حدودها الاقليمية ( مبدأ شخصية القوانين ) :
    • حكمة الاستثناء : ضرورة قيام الدولة برعاية مواطنيها المقيمين في الدول الأخرى .
    • تسمية الاستثناء : مبدأ شخصية القوانين ، لأن سلطان الدولة المتمثل في قوانينها يمتد الي مواطنيها المتواجدين خارج اقليمها .
    • صور الاستثناء :
    * في مجال القانون الدولي : يمتنع تطبيق القانون الوطني علي بعض الأشخاص المتواجـدين علي اقــليمها مثل الدبلوماسـيـين التابعين لدول أخرى .

    …..

    فأرجو يا جمااعة ان نكوون محاايديييين شوي في امور القضاء وغيرهاا .. لأنه القاضي اللي يجلس على الكرسي حتى انه يمتنع ان يصدر حكم وهو في حالة العطش .. لخطورة الحكم .. والقاضي يدرس القضية ..

    ولازم ياجماعة الخير اننا نحن مانفتي ولا نعصب على اموووووووور نحن لا علم لها

    وانا قبل كنت مثلكم …
    ليش القاضي جي .. وليش المحامي جي ..
    لكن الحمدلله من درست القانون … وعرفت امووووووووووووووور وايد وماهي .. ولماذا .. ومتى …الخ

    ماقمت اتخطى وافتي في امور القضاء

    وتقبلو تحياتي

  2. نعم مثل ما فال الاخ قصة المواطن غير كاملة و للاسف الاعلام مالما حاول انه يتستر عالموضوع …..القضية هني غير كاملة بس الريال كان سكران و كان عنده سيارة هامر و تعمد انه يدعم البريطانية هالكلام كان في القرهود و هو من عائلة معروفة.

Comments are closed.