السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الجميع يترجم الموضوع ويشوف اللى حصل لى
Greetings!
I have been waiting for you since to contact me for your Confirmable
Bank Draft of $1,000.000.00 (One Million United States Dollars),but I
did not hear from you since that time. Then I went and deposited the
Draft with FedEx COURIER SERVICE,West Africa,I travelled out of the
country for a 4 Months Course and I will not come back till end of
December.
What you have to do now is to contact the FedEx COURIER SERVICE as
soon aspossible to know when they will deliver your package to you
because of the expiring date.
For your information, I have paid for the delivering Charge,Insurance
premium and clearance Certificate Fee of the Cheque showing that it is
not a Drug Money or meant to sponsor Terrorist attack in your Country.
The only money you will send to the FedEx COURIER SERVICE to deliver
your Draft direct to your postal Address in your country is $200.00
USD)only being Security Keeping Fee of the Courier Company so far.
Again,don’t be deceived by anybody to pay any other money except
$200.00 USD Dollars you are to pay the Security Keeping Fee.
I would have paid that but they said no because they don’t know when
you will contact them and in case of demurrage. You have to contact
the FedEx COURIER SERVICE now for the delivery of your Draft with
this information
bellow;
============================================
Contact Person: Mr. Barin White
Email Address: fedex.dept2010@yahoo.com
Telephone: +234 8742 524 83
Telephone: +234 8742 524 83
=============================================
Finally, make sure that you reconfirm your Postal address; Direct
telephone number; Do send it to them again to avoid any mistake on the
Delivery and ask them to give you the tracking number to enable you
track your package over there and know when it will get to your
address.
Yours Faithfully,
Mrs. Virgil H. Storr
: “إيكوبانك nigplc”
Subject: RE: HELP_COMPENSATION PAYMENT REQUIREMENTS الموضوع : متطلبات الدفع HELP_COMPENSATION
Date: Wed, 16 May 2007 التاريخ : الأربعاء ، 16 مايو 2007
ATTENTION: الاهتمام :
We are writing you regarding the transfer of your compensations funds which ought to commence immediately haven received your details needed for the transfer. نكتب إليكم بشأن تحويل أموال التعويضات الخاصة بك والتي يجب أن تبدأ فورا ملاذ تلقى التفاصيل اللازمة للنقل. Haven done all the proper verification exercise from all our department, we found you worthy of the cash compensations in the ECOBANK/UNITED NATIONS 2006 COMPENSATIONS PAYMENTS program organized by UNITED NATIONS/NIGERIA GOVERNMENT aimed at redeeming the country’s image and also to try to put an end to the incessant scams reports by foreignners especially from US . جميع المناسبة للتحقق كل من ممارستنا نحن أو الإدارة وجدت به هافن أنت تستحق التعويضات النقدية في إيكوبانك / الأمم المتحدة 2006 برنامج المدفوعات بتعويض التي نظمتها الأمم المتحدة ونيجيريا الحكومية التي تهدف إلى التعويض البلاد الصور وأيضا في محاولة لوضع نهاية لالمتواصلة في المنظمة تقارير foreignners خصوصا من الولايات المتحدة. However, after this compensations is paid, the country will decline any other report from you should you fall into the hands of this perpetrators again. ومع ذلك ، بعد هذه التعويضات تدفع ، والبلد سوف رفض أي تقرير آخر من يجب أن كنت تقع في أيدي مرتكبي هذا مرة أخرى. Meanwhile, as for now everything seem to be working in your favour, all that we require from you now, is your maximum cooperation for smooth transfer of your money through our paying bank to you. وفي الوقت نفسه ، كما كل شيء في الوقت الراهن يبدو أن العمل لصالح الخاص ، كل ما نطلبه منك الآن ، هو الحد الأقصى لتعاون من أجل انتقال سلس من المال الخاص من خلال موقعنا دفع البنك لك.
We are writing to inform you that we have finalised the release and transfer of your compensations of $100,000.00 (ONE HUNDRED THOUSAND DOLLARS), to your account but we wish to let you know of the final stage requirements as stated below: نكتب أن أحيطكم علما بأن لدينا وضع الصيغة النهائية لإطلاق سراح ونقل التعويضات الخاص 100،000.00 دولار (مائة الف دولار) لحساب الخاص بك ولكن نود أن نعلمك من متطلبات المرحلة النهائية على النحو الوارد أدناه :
1. 1. A completed tranfer slip (Fill the required info and leave others for official use). زلة tranfer الانتهاء (تعبئة المعلومات المطلوبة وترك الآخرين للاستعمال الرسمي).
2. 2. An Authorising letter of application requesting the transfer of your due funds as your COMPENSATIONS PAYMENTS to the provided account information provided (write as email). Authorising من رسالة بطلب نقل أموال مستحقة الخاص بك عن دفع تعويضات لتوفير معلومات حساب أحد (كتابة والبريد الإلكتروني). This letter by applicant is for official documentation purpose. هذه الرسالة من قبل مقدم الطلب لهذا الغرض وثائق رسمية.
3. 3. A scanned receipt of the sum of $ 850USD (EIGHT HUNDRED AND FIFTY DOLLARS) which stands for the TRANSFER CHARGES for the transfer of $100,000.00 and the processing of other required documents to back the said amount like CERTIFICATE OF CLEAR SOURCE OF FUND, UN ANTI-TERRORIST CERTIFICATE, CERTIFICATE OF DEPOSIT, etc. made payable directly to the Accountant/Processing Officer to the UN monitoring committee, CHUKS OKOYE here in Nigeria through WESTERN UNION MONEY TRANSFER and details of the payment receipt clearly listed in the order of payment as listed below: إيصال الممسوحة ضوئيا من مجموع $ 850USD (الثمانمائة وخمسون دولار) والتي تقف لرسوم نقل لنقل $ 100،000.00 وتجهيز الوثائق الأخرى اللازمة لإعادة المبلغ المذكور مثل شهادة من مصدر واضح من صندوق الامم المتحدة لمكافحة إرهابية شهادة ، شهادات الإيداع ، وما إلى ذلك أدلى تدفع مباشرة إلى محاسب / موظف لتجهيز لجنة مراقبة الامم المتحدة ، CHUKS OKOYE هنا في نيجيريا من خلال ويسترن يونيون لتحويل الأموال وتفاصيل إيصال الدفع المذكورة بوضوح في ترتيب الدفع على النحو المبين أدناه :
SENDER: المرسل :
First Name:……………………. أول اسم :…………………….
Surname (Last Name):………….. اللقب (اسم العائلة):…………..
Adress/Country:……………… … Adress :……………… البلد /…
AMOUNT SENT:……………….. بعث مبلغ :………………..
MTCN:…………………………. MTCN :………………………….
Test Question(If any):………….. اختبار السؤال (إذا كان أي):…………..
Answer(If any):………………… الإجابة إذا كان أي):…………………
RECEIVER: الاستقبال :
Name: CHUKS OKOYE. الاسم : CHUKS OKOYE.
Address/Country: Lagos/Nigeria. عنوان / الدولة : لاغوس / نيجيريا.
Preferrably, you can send the scanned copy of the receipt. Ensure you keep safe the receipt for documentation purpose and when demanded by the monitoring committee during cross-checking. يفضل أن يكون ذلك ، يمكنك إرسال نسخة ممسوحة لاستلام. تأكد إيثارا للسلامة ورود لغرض التوثيق وعندما طالبت بها لجنة المتابعة خلال فحص دقيق.
Note that your funds is protected by a hardcover insurance policy closely monitored by the UN monitoring committee, which makes it impossible for us to deduct any amount from your compensations funds before it is remitted to you. لاحظ أن المحمية الخاص الأموال من قبل غلاف بوليصة تأمين مراقبة دقيقة من قبل لجنة مراقبة الامم المتحدة ، مما يجعل من المستحيل بالنسبة لنا أن خصم أي مبلغ من أموال التعويضات الخاصة بك قبل تحويل هو لك. This means that the above charges cannot be deducted from the compensations and hence must be provided by you before your transfer can be effected. Please respond to this email by making available the charge above. وهذا يعني أن التهم لا يمكن أن تقدم يتم خصمها من التعويضات ، وبالتالي يجب ان يوفرها لك قبل نقل الخاص بك يمكن أن تنفذ. الرجاء الرد على هذه الرسالة من خلال إتاحة هذه التهمة أعلاه.
As soon as the above requirements are met and payments for COT (Cost Of Tranfer) is paid, and the details of the payment received, your funds will reach you accordingly within 48hours. حالما يتم استيفاء الشروط المذكورة أعلاه والمدفوعات لكوت (التكلفة من Tranfer) المدفوع ، وتفاصيل الدفع وردت ، وسوف تصل أموالك أنت وفقا لذلك داخل 48hours.
Find below the attached copies of the Documents already processed.With these documents you can be rest assured thta the trasaction is approved and legitimate. تجد أدناه نسخ من المستندات المرفقة processed.With بالفعل هذه الوثائق التي يمكن أن تطمئن إلى أن تتم الموافقة على trasaction وشرعية.
CONGRATULATIONS IN ADVANCE!!! مبروك سلفا!!
Hoping to hear from you soonest على أمل أن نسمع منك قريبا
Yours faithfully, تفضلوا بقبول فائق الاحترام ،
IYAMAH SYLVANIUS. SYLVANIUS IYAMAH.
ECOBANK/UNITED NATIONS 2006 COMPENSATIONS PAYMENTS DEPT. إيكوبانك (الأمم المتحدة بتعويض قسم المدفوعات عام 2006.
Tel: +234 806 276 1357 هاتف : +234 806 276 1357
NOTE: The Nigerian Government will decline any other complains of scam should you fall victim again after this compensations is paid and transfered to you. ملاحظة : الحكومة النيجيرية سوف الانخفاض أي يشكو من احتيال يجب أن تقع ضحية مرة أخرى بعد هذا يتم دفع التعويضات ونقل لك. So be warned!!! لذلك حذر من أن يكون!
شهادات مزيفة
هاي توابع الازمه الماليه … الكل يبى ينصب ع الكل للتعويض
الله يجيرنا من النصابين بس …
Alima موسى (شريك جديد من شيلي)
Aminu Martins (another foreigner) امينو مارتينز (آخر أجنبي)
Amos Mohammed (new partner from Paraguay) عاموس محمد (شريك جديد من باراغواي)
Anna Umanu (new partner from paraguay) آنا Umanu (شريك جديد من باراغواي)
Annabel Maryse Affi Tiehi (new Investor from Iceland) آنابيل ماريز افى Tiehi (المستثمر الجديد من ايسلندا)
Anne Marie Bayo (new partner from India) آن ماري بايو (شريك جديد من الهند)
Anne-Marie Bayo 2 (new partner from Sri-lanka) آن ماري بايو 2 (شريك جديد من سري لانكا)
ANTHONY (NEW PARTNER FROM GERMANY) أنتوني (شريك جديد من ألمانيا)
Anthony Ronald (new partner from paraguay) انطوني رونالد (شريك جديد من باراغواي)
Aicha Malik (new partner from Nepal) عائشة مالك (شريك جديد من نيبال)
Anais disjoncte (new partner from Cuba) أنس disjoncte (شريك جديد من كوبا)
Andrew Frank (new partner from paraguay) أندرو فرانك (شريك جديد من باراغواي)
BARRISTER J JOHNSON (new partner from China) محام ياء جونسون (شريك جديد من الصين)
BARRISTER OPUTA (new partner from paraguay) محام OPUTA (شريك جديد من باراغواي)
Ben Johnson (new partner from Paraguay) بن جونسون (شريك جديد من باراغواي)
Benjamin Ijeoma (new partner from Japan) بنيامين Ijeoma (شريك جديد من اليابان)
BENSON JACOB (new partner from Japan) بنسون يعقوب (شريك جديد من اليابان)
Benson Kofi (new partner from paraguay) بنسون للامم المتحدة كوفي (شريك جديد من باراغواي)
BENSON THOMSON (new partner from in paraguay ) بنسون طومسون (شريك جديد في من باراغواي)
BILLY ERNEST (someone else who was capable of assisting me) بيلي إرنست (شخص آخر كان قادرا على مساعدتي)
Blessing Paul (new partner from Paraguay) نعمة بول (شريك جديد من باراغواي)
Bogoto Limp (new partner from paraguay) Bogoto العرجة (شريك جديد من باراغواي)
Bright Umanu (new partner from portugal) مشرق Umanu (شريك جديد من البرتغال)
celestine smith (through the help of one Mr Jack Robertson) سلستين سميث (عن طريق مساعدة من واحد السيد جاك روبرتسون)
Charles Ego (new partner from South America) تشارلز الأنا (شريك جديد من أمريكا الجنوبية)
Charles Soludo (Prof Charles Soludo) تشارلز سولودو (البروفيسور تشارلز سولودو)
Chris Brown (new partner from Italy) كريس براون (شريك جديد من ايطاليا)
Christian Duke (presently in Paraguay) المسيحية ديوك (حاليا في باراغواي)
Chuks Emeka (new partner from paraguay) Chuks ايميكا (شريك جديد من باراغواي)
cle.adms ( newly found business partner of mine from Sweden) cle.adms (وجدت حديثا شريك تجاري لإزالة الألغام من السويد)
CLEMENT MART (Chinese partner assisted me) كليمان مارتينيز (شريك الصينية ساعدوني)
DAN CHUKWU (new partner from uraguay) دان تشوكوو (شريك جديد من uraguay)
Daniel Egobundu (new partner from London) دانيال Egobundu (شريك جديد من لندن)
DANIEL WALKER (new partner from paraguay) دانيال ووكر (شريك جديد من باراغواي)
DAVID BEN (new partner from paraguay) دافيد بن (شريك جديد من باراغواي)
David Walters (new partner from Mexico) ديفيد والترز (شريك جديد من المكسيك)
Debra Martins (someone else who was capable) ديبرا مارتينز (شخص آخر قادر)
Denis Muossa (new partner from South Korea) دينيس Muossa (شريك جديد من كوريا الجنوبية)
Derick Richard (someone else account) ديريك ريتشارد (آخر حساب شخص ما)
desmond marck (new partner from uraguay) marck ديزموند (شريك جديد من uraguay)
DON BROWN (new partner from China) دون براون (شريك جديد من الصين)
DONALD COLLINS (my success in getting that fund) دونالد كولينز (نجاحي في الحصول على هذا الصندوق)
douglas Okontar (new partner’s account in Paraguay) دوغلاس Okontar (شريك حساب جديد في باراغواي)
DR.NDU (MY SUCCESS IN GETTING THAT FUND) DR.NDU (نجاحي في الحصول على هذا الصندوق)
Duke Martins (new partner from SPAIN) ديوك مارتينز (شريك جديد من اسبانيا)
Edward Ndukwe (new partner from Kuwait) إدوارد ندوكوي (شريك جديد من الكويت)
Edward Lynn (new partner from London) إدوارد لين (شريك جديد من لندن)
Edward Yayi (new partner from London) إدوارد يايي (شريك جديد من لندن)
EDWIN BEREWA (NEW PARTNER FROM GERMANY) إدوين بيريوا (شريك جديد من ألمانيا)
Elizabeth Baker (my new partner) إليزابيث بيكر (جديد شريكي)
Elizabeth Donald (new partner from Paraguay) اليزابيث دونالد (شريك جديد من باراغواي)
Elvis Michael (new partner from paraguay) مايكل الفيس (شريك جديد من باراغواي)
Emeka Ben (new partner from japan) ايميكا بن (شريك جديد من اليابان)
Emmanuela Benson (someone else who was capable of assisting me) Emmanuela بنسون (شخص آخر كان قادرا على مساعدتي)
Erik Igodo (new partner from Venezuela) إريك Igodo (شريك جديد من فنزويلا)
Eric Moore (new partner from India) اريك مور (شريك جديد من الهند)
Eric Robert (new partner from London UK) اريك روبرت (شريك جديد من المملكة المتحدة لندن)
ESTHER WENTWORTH ( new partner from CANADA ) استر وينتوورث (شريك جديد من كندا)
Eustache Kintossou (new partner from paraguay) أوستاش Kintossou (شريك جديد من باراغواي)
felix ekene (another partner who financed the transaction to a logical conclusion) ekene فيليكس (شريك آخر الذين مولوا الصفقة إلى نتيجة منطقية)
FRANK EZELL (new partner from South Korea) فرانك أيزيل (شريك جديد من كوريا الجنوبية)
frank richards (another partner from Chile) فرانك ريتشاردز (شريك آخر من شيلي)
Frank Umuora (new partner from Paraguay) فرانك Umuora (شريك جديد من باراغواي)
Fred Anthony (good family from Paraguay) فريد انتوني (الأسرة جيدة من باراغواي)
Gabeto Richwel (You might find it so difficult to remember me) Gabeto Richwel (أنت قد تجد من الصعب جدا أن نتذكر لي)
Gerald Kumor (new partner from South Korea) جيرالد Kumor (شريك جديد من كوريا الجنوبية)
Gerald Kumor 2 (new partner from CHINA) جيرالد Kumor 2 (شريك جديد من الصين)
Hassan Amusa (new partner from Monaco) حسن أموسا (شريك جديد من موناكو)
Henry Emeka (new partner from paraguay) هنري ايميكا (شريك جديد من باراغواي)
IYAMAH SYLVANIUS (we found you worthy of the cash compensations) IYAMAH SYLVANIUS (وجدنا لك تستحق التعويضات النقدية)
IYAMAH SYLVANIUS 2 (pay 150 scam victims $100,000 USD) IYAMAH SYLVANIUS 2 (دفع ضحايا احتيال 150 $ 100،000 دولار أمريكي)
James Bernice (new partner from Paraguay) جيمس برنيس (شريك جديد من باراغواي)
James Grant (someone else account who was capable of assisting me) جيمس غرانت (حساب شخص آخر الذي كان قادرا على مساعدتي)
James Grant 2 (someone else account who was capable of assisting me) جيمس غرانت 2 (حساب شخص آخر الذي كان قادرا على مساعدتي)
James Wilfred (another partner from Croatia) جيمس ويلفريد (شريك آخر من كرواتيا)
James Williams (someone else who was capable of assisting me) جيمس وليامز (شخص آخر كان قادرا على مساعدتي)
James Williams 2 (someone else who was capable of assisting me) جيمس وليامز 2 (شخص آخر كان قادرا على مساعدتي)
Jane John Tom (assistant of your country man) جين جون توم (مساعد رجل بلدكم)
Jenna Mark (new partner from Brazil) جينا مارك (شريك جديد من البرازيل)
JENNIFER WILLIAMS (new partner from South Africa) جنيفر ويليامز (شريك جديد من جنوب افريقيا)
Jerry Pardi (someone else who was capable) جيري Pardi (شخص آخر قادر)
Jim Iyke (new partner from Brazil) جيم Iyke (شريك جديد من البرازيل)
JIM PETREL (someone else account who was capable of assisting me) جيم بترل (حساب شخص آخر الذي كان قادرا على مساعدتي)
Jimmy simth (another partner from Germany) جيمي simth (آخر شريك من ألمانيا)
Joe Mark (NEW PARTNER FROM CHILE) جو مارك (شريك جديد من شيلي)
John David ( new partner from paraguay ) جون ديفيد (شريك جديد من باراغواي)
JOHN EMEKA (new partner from Japan) جون ايميكا (شريك جديد من اليابان)
john godwin (new partner from Dominican Republic) جون غودوين (شريك جديد من جمهورية الدومينيكان)
JOHN MARK جون مارك
John Mick جون ميك
John Obaha (new partner from Paraguay) جون Obaha (شريك جديد من باراغواي)
John Saidu (new partner from South Africa) جون سيدو (شريك جديد من جنوب افريقيا)
John samuel (new partner from thailand) جون صموئيل (شريك جديد من تايلند)
JohnWill JohnWill
John William (new partner from japan) جون وليام (شريك جديد من اليابان)
Johnson George (new partner from Monaco) جورج جونسون (شريك جديد من موناكو)
JOHNSON JACK (new partner from paraguay) جاك جونسون (شريك جديد من باراغواي)
JONAS ROBERT (new partner from paraguay) جوناس روبرت (شريك جديد من باراغواي)
Jones Omoh (new partner from Osaka Japan) جونز Omoh (شريك جديد من اليابان اوساكا)
JOSE MARTINEZ (new partner from Paraguay) خوسيه مارتينيز (شريك جديد من باراغواي)
Joseph Taylor (new partner from South Korea) جوزيف تايلور (شريك جديد من كوريا الجنوبية)
Joseph Unuigbe (new partner from Paraguay) جوزيف Unuigbe (شريك جديد من باراغواي)
Joshua Dube (new partner from Paraguay) جوشوا ديوب (شريك جديد من باراغواي)
Judith David (new partner from paraguay) جوديث ديفيد (شريك جديد من باراغواي)
اسماء وهمية
أبا يعقوب (شريك جديد من ماليزيا)
Abbas Danladi (new partner from Japan) عباس Danladi (شريك جديد من اليابان)
Abbas Igwe (new partner from Paraguay) عباس إيجوي (شريك جديد من باراغواي)
Abdul Ganiyu (someone else account who was capable of assisting me) عبد جانيو (حساب شخص آخر الذي كان قادرا على مساعدتي)
Adel Yusuf (I kept for your compensation) عادل يوسف (ظللت التعويض الخاص بك)
Agogo Sein (new partner from Germany) اجوجو سين (شريك جديد من المانيا)
Ahmed Gigi (new partner from Paraguay) أحمد جيجي (شريك جديد من باراغواي)
Alima Musa (new partner from Chile) Alima موسى (شريك جديد من شيلي)
Aminu Martins (another foreigner) امينو مارتينز (آخر أجنبي)
Amos Mohammed (new partner from Paraguay) عاموس محمد (شريك جديد من باراغواي)
Anna Umanu (new partner from paraguay) آنا Umanu (شريك جديد من باراغواي)
Annabel Maryse Affi Tiehi (new Investor from Iceland) آنابيل ماريز افى Tiehi (المستثمر الجديد من ايسلندا)
Anne Marie Bayo (new partner from India) آن ماري بايو (شريك جديد من الهند)
Anne-Marie Bayo 2 (new partner from Sri-lanka) آن ماري بايو 2 (شريك جديد من سري لانكا)
ANTHONY (NEW PARTNER FROM GERMANY) أنتوني (شريك جديد من ألمانيا)
Anthony Ronald (new partner from paraguay) انطوني رونالد (شريك جديد من باراغواي)
رسائل التعويضات.
A scammer often fails in making his victim pay him money. والمخادع كثيرا ما تفشل في جعل ضحيته يدفع له المال. The victim might be tempted by the promised millions, and maybe he payed a few fees, but gave up because he started to doubt, or did not have the requested money. قد يكون إغراء الضحية من قبل الملايين وعدت ، وربما انه سيولي لرسوم قليلة ، ولكن لأنه تخلى عن للشك ، أو لم يكن لديها المال المطلوب. In that situation, the scammer will wait a while, and then send a “compensation letter”. في هذه الحالة ، فإن المخادع الانتظار بعض الوقت ، ومن ثم إرسال الرسالة “التعويض”. He will tell that he was sorry the old deal could not be completed, but he managed to do it with another partner. ومن المقرر ان اقول انه يشعر بالاسف الصفقة القديمة لا يمكن أن تكتمل ، لكنه تمكن من القيام بذلك مع شريك آخر. As a compensation for all the work the victim did he offers the victim a big reward. كتعويض عن كل العمل الضحية أنه لم يقدم للضحية مكافأة كبيرة.
This story is also all lies, and it is just the start of a new scam. هذا المقال هو أيضا جميع الأكاذيب ، وانها مجرد بداية لعملية احتيال جديدة. The money offered as compensation does not exist, and the scammers will use the same tricks to get the victims to pay one fee after another. وسوف تقدم الاموال على سبيل التعويض لم يكن موجودا ، والمحتالين استخدام نفس الحيل للحصول الضحايا على دفع رسم واحد تلو الآخر.
If you receive such a letter, simply ignore it. إذا كنت تتلقى مثل هذه الرسالة ، وتجاهلها ببساطة.
Miss Young ملكة جمال الشباب