موضوع عجيب إستغربت أن يوضع في ملحق الخليج الرقمي المتخصص بالأخبار التقنية
كيف تتصفح الإنترنت خلسة ؟!!
http://www.alkhaleej.ae/articles/sho…cfm?val=364777
بإستخدام متصفح
Torpark
هذا الخبر هو خدمة كبيرة تقدمها الجريدة لكسر البروكسي والتخفي
والإفلات من الرقابة الحكومية في الدول التي تلاحق صحافييها ومدونيها الذين يستفيدون من الإنترنت لنشر ما
يكتبون
وتدعو إلى التعرف على المتصفح بالدخول إلى موقعه
وهو محظور من قبل الإتصالات !!!
كم هو غريب أن تكون صحافتنا حرة وتضرب بالقوانين عرض الحائط وتغرد خارج السرب وتقدم دعم
كبير للمخربين الهاكرز بإرشادهم لوسائل تخفي مثاليه
تجعلهم بعيدين عن الملاحقة القانونيه وتدعو إلى كسر الحجب بإستخدام برنامج بروكسي مجاني !!!!!
في أول دولة عربية تضع قوانين رادعه للجرائم الإلكترونية !!!!
http://www.openarab.net/laws/2006/laws8.shtml
معلومات أكثر عن متصفح تورباك ذكرت في موقع الجزيرة نت
http://www.aljazeera.net/news/archiv…chiveId=338767
سؤال موجه لجريدة الخليج مالفائدة من التخفي وتصفح الإنترنت خلسة وكسر البروكسي ؟؟
وماهي الفائدة التي ستقدمها معلومه مثل هذه للقراء التي سيقرئها الملايين في جريدة رسمية؟؟
أنتظر الإجابة : ؟؟؟؟
خطأ في الترجمة ليس مبرر لطرح موضوع مماثل للموضوع السابق
يجب أن نضع أمام أعيننا ماذا نترجم يجب أن تكون الترجمة متوافقة مع دينينا وقوانينا وعادتنا ..الخ
بعد دقائق من كتابة ردي السابق قريت هالخبر في جريدة البيان عدد اليوم..
نص الخبر يتكلم عن مواقع الفيديو على الانترنت مثل اليو تيوب والجوجل فيديو..
وعنوان الموضوع يتكلم عن ألعاب الفيديو!
شوف كيف كاتب الخبر مب فاهم عن شو الخبر!
حصله جدامه في موقع أجنبي وترجمه وهم مب فاهم شو قاعد يقول!
وهذا هو حال إعلامنا.
منقذ
محرري الأقسام الإلكترونية في كل صحفنا مافي أجهل منهم..
واحد توه يتعلم على الكمبيوتر وشغله يدش مواقع ثانية ويشتغل ترجمة وكوبي بيست لمقالات هو روحه مب فاهمنها.
المصيبة اني لاحظت هالشئ على محرري الملاحق الطبية وملاحق السيارات بعد.
تحصل أخطاء فضيعة في الترجمة تغير المعنى كله وتبين لك ان الكاتب مب فاهم شي في هالمجال!
فلا تتهمون كاتب المقال انه يدعو للخروج عن القانون..
مسكين ذنبه الوحيد انه جاهل وما يفهم في المجال اللي يكتب فيه!
وهذا شي تعودنا عليه في صحافتنا المحلية المستوردة!
منقذ
صراحه هذا هو الاجرام بعينه
شركات تحاول حفظ المجتمع.. واعلام ينشر الممنوع والفساد << تعارض قوي
وخاصة ان هالجريده كثير من المواطنين والوافدين يتابعونها
شيء مؤسف ..
يبغون ينزلون ملحقهم ماهمهم القارىء ومستواه الفكري !!