ما هي أسباب ضعف ترجمة المانجا في الوطن العربي ؟

Question

تحديث للسؤال برقم 1

نعم .

تحديث للسؤال برقم 2

لمن لا يعرف ما هي المانجا ,, هنا : http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AC%D8%A7_(%D9%82%D8%B5%D8%A9_%D9%85%D8%B5%D9%88%D8%B1%D8%A9_%D9%8A%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9)‏